Transfer – Werkstatt Kinder- und Jugendtheater in Übersetzung

Zum dritten Mal schreiben wir eine Werkstatt für Übersetzerinnen und Übersetzer des Kinder- und Jugendtheaters aus. „Transfer“ findet vom 1.-5. März 2018 in Frankfurt am Main statt, im Rahmen von „Starke Stücke“ Internationales Theaterfestival für junges Publikum Rhein-Main.
Bis zum 11. Dezember 2017 können sich Übersetzer*innen, die fremdsprachige Stücke für Kinder und Jugendliche ins Deutsche übersetzen und diese  unter fachkundiger Leitung in der Werkstatt diskutieren wollen, bewerben.

Die Ausschreibung ist zu finden unter https://www.kjtz.de/fileadmin/inhalt/pdf/2018_Transfer_Ausschreibung.pdf 

Advertisements

Vorschläge der Theater und Verlage willkommen

Alle zwei Jahre können Autorinnen und Autoren des Kinder- und Jugendtheaters mit aktuellen Stücktexten beim Kinder- und Jugendtheaterzentrum für die Auszeichnung mit dem Deutschen Kindertheaterpreis und dem Deutschen Jugendtheaterpreis vorgeschlagen werden. Seit 15. September 2017 ist es wieder soweit. Alle deutschsprachigen Theaterverlage und professionellen deutschsprachigen Theater sind eingeladen, bis zum 10. November 2017 ihre Vorschläge online auf http://www.kjtz.info einzureichen. Weiterlesen

Musik! Neu! Denken!

Einladung zur „Spurensuche“ dem Arbeitstreffen und Festival der freien Theater am ATZE Musiktheater 10. bis 14. Juni 2018 in Berlin

Noch bis 14. Oktober 2017 können sich freie Theater aus ganz Deutschland für die „Spurensuche“ bewerben. Die ASSITEJ veranstaltet dieses Festival und Arbeitstreffen der freien Theater seit 1992 an wechselnden Theatern. Nachdem sie 2008 am Theater STRAHL (Berlin) und am Theater Havarie (Potsdam) zu Gast war, kommt sie nun 10 Jahre später wieder nach Berlin!

Beim ATZE Musiktheater dreht sich 2018 alles um Musikalität Weiterlesen